Vocabulary
das
Sondierungsgespräch
/zɔnˈdiːʁʊŋsɡəˌʃpʁɛːç/· noun· Pl. die Sondierungsgespräche
exploratory talks (before coalition negotiations)
Das Sondierungsgespräch — after an election the parties first sound each other out (sondieren); only if that works do formal coalition negotiations begin. Mostly used in the plural.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- das Sondierungsgespräch
- Plural
- die Sondierungsgespräche
- Genitiv
- des Sondierungsgesprächs / des Sondierungsgespräches
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Sondierungsgespräch
exploratory talks
Die Sondierungsgespräche zwischen den beiden Parteien sind gescheitert.
The exploratory talks between the two parties have failed.
Word family
Sondierungsgesprächsondierento sound out, to exploredie Sondierungthe exploratory talksdas Gesprächthe talkdas Sondierungspapierthe paper summing up the exploratory talks
Common combinations
- Sondierungsgespräche führento hold exploratory talks
- in die Sondierungsgespräche gehento enter exploratory talks
- die Sondierungsgespräche abbrechento break off exploratory talks
Common learner mistakes
- Nach den Koalitionsverhandlungen beginnen die Sondierungsgespräche.Nach den Sondierungsgesprächen beginnen die Koalitionsverhandlungen.In German politics these are two stages: the informal Sondierung comes first, the formal Koalitionsverhandlungen follow.
Real examples
- Nach drei Wochen Sondierungsgesprächen empfahl der Parteivorstand die Aufnahme von Koalitionsverhandlungen.After three weeks of exploratory talks, the party executive recommended starting coalition negotiations.
- Eine der drei Parteien brach die Sondierungsgespräche überraschend ab.One of the three parties unexpectedly broke off the exploratory talks.
- Über die Inhalte der Sondierungsgespräche wurde Stillschweigen vereinbart.The parties agreed to keep the content of the exploratory talks confidential.
