Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

sich schonen

/zɪç ˈʃoːnən/· verb

to take it easy, to spare oneself

Often the doctor's last sentence before you leave: „Und schonen Sie sich!“ — no sport, no heavy lifting, no overtime.

CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
mit Reflexivpronomen
ich schone mich · du schonst dich · er schont sich · wir schonen uns · ihr schont euch · sie schonen sich
Imperativ
Schon dich! · Schont euch! · Schonen Sie sich!
Conjugation
ich
schone
du
schonst
er/sie/es
schont
wir
schonen
ihr
schont
sie/Sie
schonen
Perfekt hat sich geschontPräteritum schonte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

sich schonen
to take it easy (after an illness)

Schonen Sie sich diese Woche.

Take it easy this week.

Word family

sich schonendie Schonungrest, protectionschonendgentledie Schonkostlight dietdie Schonzeitclose season; grace period

Common combinations

  • sich nach einer Krankheit schonento take it easy after an illness
  • das Bein schonento rest one's leg
  • den Geldbeutel schonento be easy on the wallet

Similar & opposite

≈ Synonyms
sich ausruhenkürzertreten
↔ Opposites
sich überanstrengen

Common learner mistakes

  • Ich schone.
    Ich schone mich.
    In the sense 'take it easy' schonen needs the reflexive pronoun. Without it, say what you spare: Ich schone mein Knie.

Real examples

  • Schonen Sie sich diese Woche, kein Sport!Take it easy this week — no sport!
  • Ich schone mich, bis das Fieber weg ist.I'm taking it easy until the fever is gone.
  • Er hat sich nicht geschont und ist wieder krank geworden.He didn't take it easy and got ill again.

Related words