Vocabulary
sich lohnen
/zɪç ˈloːnən/· verb
to be worth it, to pay off
The key question when comparing offers: „Lohnt sich der Jahresvertrag?“ — only if you really go.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- meist 3. Person
- es lohnt sich · das hat sich gelohnt · es würde sich lohnen
Conjugation
- ich
- (—)
- du
- (—)
- er/sie/es
- lohnt sich
- wir
- (—)
- ihr
- (—)
- sie/Sie
- lohnen sich
Perfekt hat sich gelohntPräteritum lohnte sich
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
sich lohnen
to be worth it (money, effort)
Der Jahrestarif lohnt sich nur, wenn du regelmäßig trainierst.
The yearly plan is only worth it if you train regularly.
Word family
sich lohnender Lohnwage; rewardlohnendrewardinglohnenswertworthwhile
Common combinations
- Das lohnt sich (nicht).It's (not) worth it.
- Es lohnt sich, … zu …It's worth …ing.
- sich finanziell lohnento pay off financially
Similar & opposite
≈ Synonyms
sich rechnen (money)sich auszahlen
Common learner mistakes
- Es lohnt.Es lohnt sich.In the meaning 'it's worth it', lohnen is reflexive.
Real examples
- Lohnt sich der Jahresvertrag für mich?Is the yearly contract worth it for me?
- Das frühe Aufstehen hat sich gelohnt: Das Studio war leer.Getting up early paid off: the gym was empty.
- Es lohnt sich, die Angebote genau zu vergleichen.It's worth comparing the offers carefully.
