Vocabulary
sich aufregen
/zɪç ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩/· verb
to get worked up, upset
„Reg dich nicht auf!“ — what you say to someone shouting at a ticket machine. sich aufregen über + Akk.
CEFR A2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- reflexiv
- ich rege mich auf · du regst dich auf · er regt sich auf · wir regen uns auf · ihr regt euch auf · sie regen sich auf
- Imperativ
- Reg dich nicht auf! · Regt euch nicht auf! · Regen Sie sich nicht auf!
Conjugation
- ich
- rege auf
- du
- regst auf
- er/sie/es
- regt auf
- wir
- regen auf
- ihr
- regt auf
- sie/Sie
- regen auf
Perfekt hat sich aufgeregtPräteritum regte auf
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
sich aufregen
to get worked up about (sich aufregen über + Akk)
Mein Vater regt sich immer über die Nachrichten auf.
My father always gets worked up about the news.
Word family
sich aufregenaufgeregtexcited, nervousdie Aufregungexcitement, fussaufregendexcitingsich abregento calm down (colloq.)
Common combinations
- sich über etwas aufregento get worked up about something
- Reg dich ab!Calm down! (colloq.)
- kein Grund zur Aufregungno reason to get upset
Similar & opposite
≈ Synonyms
sich ärgernsich empören (formal)
↔ Opposites
sich beruhigenruhig bleiben
Common learner mistakes
- Ich aufrege mich.Ich rege mich auf.Separable and reflexive: the reflexive pronoun follows the verb, the prefix auf goes to the end.
Real examples
- Reg dich nicht auf – der nächste Zug kommt in zehn Minuten.Don't get worked up — the next train comes in ten minutes.
- Mein Vater regt sich immer über die Nachrichten auf.My father always gets worked up about the news.
- Warum hast du dich so aufgeregt?Why did you get so upset?
