Vocabulary
sich annähern
/zɪç ˈanˌnɛːɐn/· verb
to move closer (positions), to converge
Round two of a negotiation: the positions move towards each other — or towards your limit.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- nähere mich an
- du
- näherst dich an
- er/sie/es
- nähert sich an
- wir
- nähern uns an
- ihr
- nähert euch an
- sie/Sie
- nähern sich an
Perfekt hat sich angenähertPräteritum näherte sich an
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
sich annähern
to move closer to each other (positions)
Bei der Lieferfrist haben wir uns schon deutlich angenähert.
On the delivery period we've already moved much closer together.
Word family
sich annäherndie Annäherungthe rapprochement, the convergencesich nähernto approachnahnear, close
Common combinations
- sich (einander) annähernto move closer together
- die Positionen nähern sich anthe positions are converging
- sich einer Lösung annähernto get closer to a solution
Common learner mistakes
- Wir haben uns angenäht.Wir haben uns angenähert.annähern (to move closer) — not annähen, which means to sew on.
Real examples
- In der zweiten Runde haben sich die Positionen deutlich angenähert.In the second round the positions moved much closer together.
- Wir nähern uns an, aber am Ziel sind wir noch nicht.We're getting closer, but we're not there yet.
- Vielleicht könnten wir uns bei der Laufzeit noch etwas annähern.Perhaps we could move a little closer on the contract term.
