Vocabulary
die
Scheinselbstständigkeit
/ˈʃaɪ̯nˌzɛlpstʃtɛndɪçkaɪ̯t/· noun· Pl. —
bogus self-employment
Die Scheinselbstständigkeit — someone is officially a freelancer but works like an employee: one client, fixed hours, instructions. The client may then owe social security contributions retroactively.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Scheinselbstständigkeit
- Plural
- —
- Genitiv
- der Scheinselbstständigkeit
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Scheinselbstständigkeit
bogus self-employment
Die Rentenversicherung prüft, ob eine Scheinselbstständigkeit vorliegt.
The pension insurance is checking whether this is bogus self-employment.
Word family
Scheinselbstständigkeitder Scheinthe appearance, the illusiondie Selbstständigkeitself-employmentscheinselbstständigbogusly self-employed
Common combinations
- der Verdacht der Scheinselbstständigkeitthe suspicion of bogus self-employment
- Scheinselbstständigkeit vermeidento avoid bogus self-employment
- eine Scheinselbstständigkeit liegt vorit is a case of bogus self-employment
Real examples
- Wer nur für einen einzigen Auftraggeber arbeitet und feste Arbeitszeiten hat, gerät schnell in den Verdacht der Scheinselbstständigkeit.Anyone who works for just one client and has fixed working hours quickly comes under suspicion of bogus self-employment.
- Bei Scheinselbstständigkeit muss der Auftraggeber Sozialbeiträge nachzahlen.In cases of bogus self-employment, the client has to pay social security contributions retroactively.
- Viele Kurierfahrer arbeiten nach Ansicht der Gewerkschaft in Scheinselbstständigkeit.In the union's view, many couriers are bogusly self-employed.
