Vocabulary
die
Ruhezeit
/ˈʁuːəˌtsaɪ̯t/· noun· Pl. die Ruhezeiten
rest period (between two shifts)
Die Ruhezeit is the time off between the end of one working day and the start of the next. The Arbeitszeitgesetz says at least eleven hours; in hotels and restaurants it may be ten, if another rest is made at least twelve hours long within a month. A break during the shift is die Pause.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Ruhezeit
- Plural
- die Ruhezeiten
- Genitiv
- der Ruhezeit
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Ruhezeit
rest period (between shifts)
Zwischen zwei Schichten brauche ich elf Stunden Ruhezeit.
I need eleven hours' rest between two shifts.
Word family
Ruhezeitdie Ruherest, quietsich ausruhento restdie Ruhepauserest break (during work)die Arbeitszeitworking time
Common combinations
- die Ruhezeit einhaltento keep to the rest period
- elf Stunden Ruhezeiteleven hours' rest
- Die Ruhezeit ist zu kurz.The rest period is too short.
Common learner mistakes
- Ich mache jetzt meine Ruhezeit.Ich mache jetzt Pause.A break during your shift is die Pause. die Ruhezeit is the time between two shifts.
Real examples
- Spätschicht bis 23 Uhr und Frühschicht um 6 — da ist die Ruhezeit zu kurz.Late shift until 11 pm and early shift at 6 — the rest period is too short.
- Birte achtet beim Dienstplan immer auf die Ruhezeiten.Birte always keeps an eye on the rest periods when she does the rota.
- Wegen der Ruhezeit darf Karim am Sonntag erst mittags anfangen.Because of the rest period, Karim may only start at noon on Sunday.
