Vocabulary
die
Rufbereitschaft
/ˈʁuːfbəˌʁaɪ̯tʃaft/· noun· Pl. die Rufbereitschaften
on-call duty (from home or wherever you are, reachable by phone)
In Rufbereitschaft you are not at work but must be reachable and able to start quickly — common in IT, hospitals and technical services. Only the time actually spent working counts as working time; the waiting time is often paid as a flat allowance.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Rufbereitschaft
- Plural
- die Rufbereitschaften
- Genitiv
- der Rufbereitschaft
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Rufbereitschaft
on-call duty (away from the workplace)
Am Wochenende hat Mehmet Rufbereitschaft.
Mehmet is on call at the weekend.
Word family
Rufbereitschaftdie Bereitschafton-call duty; willingnessder Bereitschaftsdienston-call duty at the workplace (e.g. in hospital)rufento calldie Bereitschaftspauschaleon-call allowance
Common combinations
- Rufbereitschaft habento be on call
- die Rufbereitschaft übernehmento take the on-call duty
- in Rufbereitschaft seinto be on call
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Bereitschaft
Common learner mistakes
- Heute Nacht habe ich Rufbereitschaft und schlafe im Dienstzimmer der Klinik.Heute Nacht habe ich Bereitschaftsdienst und schlafe im Dienstzimmer der Klinik.If you have to stay at the workplace, it's Bereitschaftsdienst (and it counts as working time); in Rufbereitschaft you can be at home and only have to be reachable.
Real examples
- Wer hat diese Woche Rufbereitschaft?Who's on call this week?
- Während der Rufbereitschaft muss ich innerhalb von 15 Minuten am Rechner sein.While on call I have to be at my computer within 15 minutes.
- Die Rufbereitschaft wechselt jeden Freitag um 17 Uhr.On-call duty changes over every Friday at 5 pm.
