Vocabulary
die
Realisierung
/ʁealiˈziːʁʊŋ/· noun· Pl. die Realisierungen
realisation, implementation, carrying out (of a plan or project)
Die Realisierung — in project management, construction and culture funding: turning a plan into reality (die Realisierung eines Bauvorhabens, eines Films).
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Realisierung
- Plural
- die Realisierungen
- Genitiv
- der Realisierung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Realisierung
realisation, implementation
Für die Realisierung des Neubaus fehlen noch rund zwei Millionen Euro.
Around two million euros are still missing to build the new building.
Word family
Realisierungrealisierento realise, to implementrealisierbarfeasiblerealreal
Common combinations
- die Realisierung eines Projektsthe implementation of a project
- an der Realisierung arbeitento work on making something happen
- vor der Realisierung stehento be about to be implemented
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Umsetzungdie Verwirklichungdie Durchführung
Common learner mistakes
- Die Realisierung, dass ich zu spät war, kam plötzlich.Plötzlich wurde mir klar, dass ich zu spät war.Die Realisierung means carrying out a plan; the moment of understanding is expressed with klar werden or die Erkenntnis.
Real examples
- Die Realisierung des Radwegs scheiterte zunächst an Grundstücksfragen.Building the cycle path initially failed because of land ownership issues.
- Ob die Realisierung des Films gelingt, hängt von der Filmförderung ab.Whether the film actually gets made depends on film funding.
- Zwischen der ersten Idee und der Realisierung lagen fast zehn Jahre.Almost ten years passed between the first idea and its realisation.
