Vocabulary
der
Rahmenvertrag
/ˈʁaːmənfɛɐ̯ˌtʁaːk/· noun· Pl. die Rahmenverträge
framework agreement, master contract
The contract that fixes prices and terms for a year or more, so each single order needs only a short call-off.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Rahmenvertrag
- Plural
- die Rahmenverträge
- Genitiv
- des Rahmenvertrags
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Rahmenvertrag
framework agreement (the general terms for many orders)
Wir schließen mit dem Lieferanten einen Rahmenvertrag über drei Jahre.
We're concluding a three-year framework agreement with the supplier.
Word family
Rahmenvertragder Rahmenthe frame, the frameworkder Vertragthe contractdie Rahmenbedingungenthe general conditions
Common combinations
- einen Rahmenvertrag abschließento conclude a framework agreement
- den Rahmenvertrag verlängern / kündigento extend / terminate the framework agreement
- laut Rahmenvertragunder the framework agreement
Common learner mistakes
- Wir schließen einen Rahmenvertrag zu.Wir schließen einen Rahmenvertrag ab.A contract is abgeschlossen (or geschlossen); zuschließen means to lock.
Real examples
- Der Rahmenvertrag läuft Ende Dezember aus.The framework agreement expires at the end of December.
- Im Rahmenvertrag sind Preise und Lieferfristen festgelegt.Prices and delivery periods are set out in the framework agreement.
- Wäre es denkbar, den Rahmenvertrag um ein Jahr zu verlängern?Would it be conceivable to extend the framework agreement by a year?
