Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

paraphrasieren

/paʁafʁaˈziːʁən/· verb

to paraphrase

Rendering someone else's idea in your own words — still with a reference, or it counts as plagiarism.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
paraphrasiere
du
paraphrasierst
er/sie/es
paraphrasiert
wir
paraphrasieren
ihr
paraphrasiert
sie/Sie
paraphrasieren
Perfekt hat paraphrasiertPräteritum paraphrasierte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

paraphrasieren
to paraphrase

Paraphrasieren Sie die Stelle, statt sie wörtlich zu zitieren.

Paraphrase the passage instead of quoting it word for word.

Word family

paraphrasierendie Paraphrasethe paraphrasedas Paraphrasierenparaphrasing

Common combinations

  • eine Textstelle paraphrasierento paraphrase a passage
  • sinngemäß paraphrasierento paraphrase faithfully
  • korrekt paraphrasiertcorrectly paraphrased

Common learner mistakes

  • Ich habe den Text geparaphrasiert.
    Ich habe den Text paraphrasiert.
    Verbs in -ieren take no ge- in the Perfekt: paraphrasiert, zitiert, recherchiert.

Real examples

  • Auch paraphrasierte Stellen brauchen eine Quellenangabe.Paraphrased passages need a reference too.
  • Ich paraphrasiere lieber, als lange Zitate einzufügen.I prefer paraphrasing to inserting long quotations.
  • Sie hat die Definition paraphrasiert, aber die Quelle vergessen.She paraphrased the definition but forgot the source.

Related words