Vocabulary
ohne dass
/ˈoːnə das/· conjunction
without (+ clause with its own subject)
Ohne dass jemand es merkt — when the subject changes, ohne … zu is not possible.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
ohne dass
without (with a different subject)
Die Kinder lernen die Sprache, ohne dass die Eltern sie unterrichten.
The children learn the language without the parents teaching them.
Word family
ohne dassohnewithout (+ accusative)dassthat (conjunction)ohne … zuwithout (doing; same subject)
Common combinations
- ohne dass es jemand merktwithout anyone noticing
- ohne dass … musswithout … having to
- ohne … zuwithout (doing)
Common learner mistakes
- Er ging, ohne dass er sich verabschiedete.Er ging, ohne sich zu verabschieden.Same subject in both parts? Prefer ohne … zu. ohne dass is needed when the subject changes.
Real examples
- Er hat das Haus verlassen, ohne dass ihn jemand gesehen hat.He left the house without anyone seeing him.
- Wir lernen viele Wörter, ohne dass es uns auffällt.We learn many words without noticing.
- Die Prüfung war vorbei, ohne dass ich nervös wurde.The exam was over without me getting nervous.
