Vocabulary
die
Nebentätigkeit
/ˈneːbn̩ˌtɛːtɪçkaɪ̯t/· noun· Pl. die Nebentätigkeiten
secondary employment, side job
Die Nebentätigkeit — a second job alongside the main one: tutoring, a weekend shift, freelance work. Employment contracts often require you to tell your employer; for civil servants it needs approval.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Nebentätigkeit
- Plural
- die Nebentätigkeiten
- Genitiv
- der Nebentätigkeit
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Nebentätigkeit
secondary employment
Für die Nebentätigkeit brauchte die Beamtin eine Genehmigung.
The civil servant needed approval for her secondary employment.
Word family
Nebentätigkeitnebennext to, besidesdie Tätigkeitthe activity, the jobder Nebenjobthe side job (colloquial)die Haupttätigkeitthe main occupation
Common combinations
- eine Nebentätigkeit ausübento have a side job
- eine Nebentätigkeit anzeigento report a side job
- die Genehmigung einer Nebentätigkeitthe approval of a side job
Real examples
- Laut Vertrag muss ich jede Nebentätigkeit vorher dem Arbeitgeber melden.Under my contract, I have to notify my employer of any secondary employment in advance.
- Der Arbeitgeber darf eine Nebentätigkeit nur untersagen, wenn sie seine Interessen beeinträchtigt.The employer may only forbid a side job if it harms the employer's interests.
- Viele Studierende finanzieren ihr Studium mit einer Nebentätigkeit in der Gastronomie.Many students finance their studies with a side job in catering.
