Vocabulary
das
Nebeneinander
/neːbn̩aɪ̯ˈnandɐ/· noun· Pl. —
coexistence, juxtaposition
Das Nebeneinander — in sociology, urban planning and essays: das friedliche Nebeneinander von Kulturen, das Nebeneinander von Alt und Neu. The adverb nebeneinander (side by side) is a separate word.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- das Nebeneinander
- Plural
- —
- Genitiv
- des Nebeneinanders
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Nebeneinander
coexistence, juxtaposition
Die Altstadt lebt vom Nebeneinander alter Fachwerkhäuser und moderner Architektur.
The old town thrives on the juxtaposition of old half-timbered houses and modern architecture.
Word family
Nebeneinandernebeneinanderside by sidenebennext todas Miteinandertogetherness, cooperationdas Gegeneinanderrivalry, working against each other
Common combinations
- das friedliche Nebeneinanderpeaceful coexistence
- ein Nebeneinander von … und …a coexistence of … and …
- kein Miteinander, sondern ein Nebeneinandernot living together, just side by side
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Koexistenz
Common learner mistakes
- das nebeneinander der Kulturendas Nebeneinander der KulturenWith an article Nebeneinander is a noun and is capitalised; the adverb nebeneinander is not.
Real examples
- In dem Viertel herrscht eher ein Nebeneinander als ein Miteinander der verschiedenen Gruppen.In the neighbourhood the different groups live alongside each other rather than together.
- Das friedliche Nebeneinander der Religionen hat in der Stadt eine lange Tradition.The peaceful coexistence of religions has a long tradition in the city.
- Typisch für die Region ist das Nebeneinander von Industrie und Landwirtschaft.The coexistence of industry and agriculture is typical of the region.
