Vocabulary
nachwachsen
/ˈnaːxˌvaksn̩/· verb
to grow back, to regrow; to be renewable (nachwachsende Rohstoffe); to grow up after (a new generation)
Nachwachsen — hair, grass and forests grow back; in environmental policy nachwachsende Rohstoffe (wood, hemp, rapeseed) are raw materials that renew themselves.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- wachse nach
- du
- wächst nach
- er/sie/es
- wächst nach
- wir
- wachsen nach
- ihr
- wachst nach
- sie/Sie
- wachsen nach
Perfekt ist nachgewachsenPräteritum wuchs nach
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
nachwachsen
to grow back
Nach dem Sturm hat es Jahre gedauert, bis der Wald wieder nachgewachsen ist.
After the storm it took years for the forest to grow back.
Word family
nachwachsenwachsento growder Nachwuchsoffspring; young talentdas Wachstumgrowth
Common combinations
- nachwachsende Rohstofferenewable raw materials
- die Haare wachsen nachthe hair grows back
- die nachwachsende Generationthe rising generation
Common learner mistakes
- Das Gras hat nachgewachsen.Das Gras ist nachgewachsen.wachsen and nachwachsen describe a change of state, so the Perfekt uses sein.
Real examples
- Keine Sorge, die Haare wachsen schnell wieder nach, auch wenn der Friseur zu viel abgeschnitten hat.Don't worry, your hair will grow back quickly, even if the hairdresser cut off too much.
- Holz gilt als klimafreundlicher Baustoff, solange mindestens so viele Bäume nachwachsen, wie gefällt werden.Wood counts as a climate-friendly building material as long as at least as many trees grow back as are felled.
- Der Rasen ist nach dem trockenen Sommer erstaunlich schnell nachgewachsen.The lawn grew back surprisingly quickly after the dry summer.
