Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

nachtragend

/ˈnaːxˌtʁaːɡn̩t/· adjective

resentful, unforgiving

The friend who still mentions the forgotten birthday three years later.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Komparativ
nachtragender
Superlativ
am nachtragendsten

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

nachtragend
resentful, holding a grudge

Sie ist überhaupt nicht nachtragend.

She doesn't hold grudges at all.

Word family

nachtragendnachtragento hold against; to add latertragento carrynachträglichbelated(ly)

Common combinations

  • nicht nachtragend seinnot to hold grudges
  • jemandem nichts nachtragennot to hold anything against someone
  • ein nachtragender Menscha resentful person

Similar & opposite

≈ Synonyms
unversöhnlich
↔ Opposites
versöhnlichgroßzügig

Common learner mistakes

  • Ich wünsche dir nachtragend alles Gute zum Geburtstag.
    Ich wünsche dir nachträglich alles Gute zum Geburtstag.
    nachträglich = belated; nachtragend = resentful.

Real examples

  • Zum Glück ist Mira nicht nachtragend.Luckily Mira doesn't hold grudges.
  • Sei nicht so nachtragend — sie hat sich doch entschuldigt.Don't be so resentful — she did apologise.
  • Er ist der nachtragendste Mensch, den ich kenne.He's the most resentful person I know.

Related words