Vocabulary
der
Nachdruck
/ˈnaːxˌdʁʊk/· noun· Pl. die Nachdrucke
emphasis, insistence (mit Nachdruck); reprint
Der Nachdruck — mit Nachdruck fordern or betonen in political speeches and official letters (forcefully); in publishing, a reprint of a book or article.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Nachdruck
- Plural
- die Nachdrucke
- Genitiv
- des Nachdrucks
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Nachdruck
emphasis, insistence (mit Nachdruck)
Der Betriebsrat forderte mit Nachdruck bessere Arbeitsbedingungen.
The works council forcefully demanded better working conditions.
Word family
Nachdrucknachdrücklichemphatic, insistentder Druckpressure; printnachdruckento reprint
Common combinations
- mit Nachdruckforcefully, emphatically
- einer Forderung Nachdruck verleihento lend weight to a demand
- Nachdruck verbotenreproduction prohibited
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Entschiedenheitdie Eindringlichkeit
Common learner mistakes
- Der Nachdruck liegt auf der ersten Silbe.Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.Stress on a syllable is die Betonung; Nachdruck is the force behind a demand or statement.
Real examples
- Die Ärztin wies mit Nachdruck darauf hin, dass das Medikament nicht einfach abgesetzt werden darf.The doctor stressed emphatically that the medication must not simply be stopped.
- Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, legten die Beschäftigten für zwei Stunden die Arbeit nieder.To lend weight to their demand, the employees stopped work for two hours.
- Der Roman verkaufte sich so gut, dass der Verlag schon nach drei Wochen einen Nachdruck in Auftrag gab.The novel sold so well that the publisher ordered a reprint after only three weeks.
