Vocabulary
nach
/naːx/· preposition
to (cities, countries: nach Berlin); after; past (in times: zehn nach drei) — + dative
Where you travel when it's a city or a country without an article: „Ich fliege nach Spanien.“ — and home: „Ich gehe nach Hause.“ It also means after (nach dem Kurs), and it tells the time: zehn nach acht (8:10). For people and buildings say zu: zum Arzt.
CEFR A1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- cities and countries
- nach Berlin · nach Deutschland · nach Österreich — but: in die Schweiz, in die Türkei, in die USA
- + Dativ (after)
- nach dem Essen · nach der Arbeit · nach dem Kurs
- the time
- fünf nach zwei (2:05) · Viertel nach drei (3:15)
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
nach
to (a city, a country)
Morgen fahren wir nach Hamburg.
Tomorrow we're going to Hamburg.
Word family
nachder Nachmittagafternoon (after midday)nachherafterwards, later
Common combinations
- nach Hause gehento go home
- nach Berlin fahrento go to Berlin
- nach dem Essenafter the meal
- Viertel nach dreiquarter past three
Similar & opposite
↔ Opposites
vor
Common learner mistakes
- Ich fahre nach die Schweiz.Ich fahre in die Schweiz.Countries with an article take in + accusative: in die Schweiz, in die Türkei, in die USA. nach is for names without an article.
- Ich bin nach Hause.Ich bin zu Hause.nach Hause is the direction (Ich gehe nach Hause); zu Hause is where you are (Ich bin zu Hause).
- Ich gehe nach dem Arzt.Ich gehe zum Arzt.To a person or a building it's zu: zum Arzt, zur Post. „Nach dem Arzt“ means after the doctor's appointment.
Real examples
- Ich fliege im Mai nach Spanien.I'm flying to Spain in May.
- Nach der Arbeit gehe ich einkaufen.After work I go shopping.
- Wann kommst du nach Hause?When are you coming home?
- Der Bus kommt um Viertel nach sieben.The bus comes at quarter past seven.
