Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
das

Manuskript

/manuˈskʁɪpt/· noun· Pl. die Manuskripte

manuscript; script (of a speech or talk)

Das Manuskript — a text before it is published (an author sends it to a publisher), and the written-out text of a speech: frei sprechen statt vom Manuskript ablesen.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
das Manuskript
Plural
die Manuskripte
Genitiv
des Manuskripts

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Manuskript
manuscript (before publication)

Die Autorin schickte ihr Manuskript an drei Verlage.

The author sent her manuscript to three publishers.

Word family

Manuskriptdas Redemanuskriptspeech scriptdas Vortragsmanuskriptscript of a talkdas Skriptscript, lecture notes

Common combinations

  • vom Manuskript ablesento read from the script
  • ein Manuskript einreichento submit a manuscript
  • ohne Manuskript sprechento speak without notes

Real examples

  • Wer bei einem Vortrag ständig vom Manuskript abliest, verliert schnell den Kontakt zum Publikum.Anyone who keeps reading from a script during a talk quickly loses contact with the audience.
  • Das unvollendete Manuskript wurde erst Jahre nach dem Tod des Schriftstellers veröffentlicht.The unfinished manuscript was only published years after the writer's death.
  • Bitte reichen Sie Ihr Manuskript bis spätestens 31. März bei der Redaktion ein.Please submit your manuscript to the editorial office by 31 March at the latest.

Related words