Vocabulary
die
Luftnot
/ˈlʊftˌnoːt/· noun· Pl. —
breathlessness, shortness of breath (medical: die Dyspnoe)
Luftnot (also Atemnot) is what patients feel when they can't get enough air; in the record it is Dyspnoe. Ask when it comes — in Ruhe (at rest) or bei Belastung (on exertion) — and how much a patient can still do: „Wie viele Stockwerke schaffen Sie ohne Pause?“
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Luftnot
- Plural
- —
- Genitiv
- der Luftnot
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Luftnot
breathlessness
Seit heute Morgen hat er Luftnot, schon beim Anziehen.
Since this morning he has been short of breath, even when getting dressed.
Word family
Luftnotdie Luftairdie Notneed, distressdie Atemnotdifficulty breathingdie Luftröhrewindpipe, trachea
Common combinations
- Luftnot haben / bekommento be / get short of breath
- Luftnot bei Belastungbreathlessness on exertion
- Luftnot in Ruhebreathlessness at rest
- plötzliche Luftnotsudden breathlessness
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Atemnotdie Dyspnoe (medical)kurzatmig sein
Common learner mistakes
- Ich habe keine Luft.Ich bekomme schlecht Luft. / Ich habe Luftnot.Air is something you „bekommen“: Ich bekomme keine Luft.
Real examples
- Haben Sie Luftnot, wenn Sie Treppen steigen?Do you get short of breath when you climb stairs?
- Plötzliche Luftnot mit Brustschmerzen ist immer ein Notfall.Sudden breathlessness with chest pain is always an emergency.
- Die Luftnot hat unter Sauerstoff deutlich abgenommen.The breathlessness has clearly decreased with oxygen.
