Vocabulary
die
Lohnfortzahlung
/ˈloːnfɔʁtˌtsaːlʊŋ/· noun· Pl. —
continued payment of wages (during illness)
Die Lohnfortzahlung — if you are ill, your employer in Germany keeps paying your wages for up to six weeks; then the health insurance pays sick pay. Legally it is called Entgeltfortzahlung.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Lohnfortzahlung
- Plural
- —
- Genitiv
- der Lohnfortzahlung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Lohnfortzahlung
continued payment of wages
Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall gilt für bis zu sechs Wochen.
Continued payment of wages in case of illness applies for up to six weeks.
Word family
Lohnfortzahlungder Lohnthe wagefortzahlento continue to paydie Entgeltfortzahlungcontinued remuneration (legal term)zahlento pay
Common combinations
- die Lohnfortzahlung im Krankheitsfallsick pay from the employer
- Anspruch auf Lohnfortzahlungentitlement to continued payment of wages
- die Lohnfortzahlung kürzento cut sick pay
Real examples
- Nach sechs Wochen endet die Lohnfortzahlung, danach zahlt die Krankenkasse Krankengeld.After six weeks the continued payment of wages ends; then the health insurance pays sick pay.
- Anspruch auf Lohnfortzahlung hat man erst nach vier Wochen im neuen Job.You are only entitled to continued payment of wages after four weeks in a new job.
- Arbeitgeber schlugen vor, die Lohnfortzahlung für den ersten Krankheitstag zu streichen.Employers proposed scrapping sick pay for the first day of illness.
