Vocabulary
laut (+ Dat)
/laʊ̯t/· preposition
according to
Names the source and keeps distance: laut Polizei, laut einer Studie, laut Vertrag.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Kasus
- laut + Dativ (laut einem Bericht); in der Presse oft ohne Artikel: laut Polizei, laut Gesetz
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
laut (+ Dat)
according to (a source)
Laut Polizei war der Fahrer betrunken.
According to the police the driver was drunk.
Common combinations
- laut Polizeiaccording to the police
- laut einer Studieaccording to a study
- laut Vertragaccording to the contract
- laut eigenen Angabenby their own account
Similar & opposite
≈ Synonyms
nach Angaben (+ Gen)zufolge (+ Dat, nachgestellt)gemäß (formal)
Common learner mistakes
- Laut der Bericht steigen die Preise.Laut dem Bericht steigen die Preise.laut takes the dative (sometimes the genitive: laut des Berichts) — never the nominative.
Real examples
- Laut einer Studie schlafen Deutsche zu wenig.According to a study, Germans sleep too little.
- Laut Polizei war der Fahrer betrunken.According to the police the driver was drunk.
- Laut Vertrag beträgt die Kündigungsfrist drei Monate.According to the contract, the notice period is three months.
