Vocabulary
keinesfalls
/ˈkaɪ̯nəsˈfals/· adverb
under no circumstances; by no means, not at all
Keinesfalls — a strong, slightly formal "no": in instructions (Keinesfalls Wasser in heißes Fett gießen!), in official letters and in arguments: Das ist keinesfalls sicher. It means the same as keineswegs and auf keinen Fall.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
keinesfalls
under no circumstances
Das Medikament darf keinesfalls zusammen mit Alkohol eingenommen werden.
The medication must under no circumstances be taken with alcohol.
Common combinations
- keinesfalls dürfenmust under no circumstances
- keinesfalls selbstverständlichby no means a given
- keinesfalls ausgeschlossenby no means ruled out
Similar & opposite
≈ Synonyms
keineswegsauf keinen Fallunter keinen Umständen
↔ Opposites
unbedingtauf jeden Fall
Common learner mistakes
- Das ist keinesfalls nicht richtig.Das ist keinesfalls richtig.keinesfalls already contains the negation; don't add nicht.
Real examples
- Öffnen Sie das Gerät keinesfalls selbst, sondern wenden Sie sich an den Kundendienst.Under no circumstances open the device yourself; contact customer service instead.
- Die Entscheidung sei keinesfalls endgültig, sagte die Sprecherin.The decision is by no means final, the spokeswoman said.
- Wir wollen keinesfalls den Eindruck erwecken, dass wir etwas verheimlichen.We certainly don't want to give the impression that we're hiding something.
