Vocabulary
im Zuge (+ Gen.)
/ɪm ˈtsuːɡə/· phrase
as part of, in the course of
Report German for 'as part of': im Zuge der Umstrukturierung, im Zuge der Digitalisierung.
CEFR C1Frequency ●●●●●formal, written
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Varianten
- im Zuge + Gen. · im Zuge von + Dat. (without article) · im Zuge dessen
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
im Zuge (+ Gen.)
as part of, in the course of (+ genitive)
Im Zuge der Umstrukturierung wurden zwei Abteilungen zusammengelegt.
As part of the restructuring, two departments were merged.
Common combinations
- im Zuge der Digitalisierungin the course of digitalisation
- im Zuge der Verhandlungenin the course of the negotiations
- im Zuge dessenin the process
Similar & opposite
≈ Synonyms
im Rahmen + Gen.beiwährend
Common learner mistakes
- im Zug der Umstrukturierungim Zuge der UmstrukturierungThe fixed phrase keeps the old dative -e: im Zuge. (Im Zug means on the train.)
Real examples
- Im Zuge der Übernahme werden die beiden Marken zusammengeführt.As part of the takeover, the two brands are being merged.
- Im Zuge der Digitalisierung entstehen neue Berufe.New professions are emerging in the course of digitalisation.
- Die Preise wurden im Zuge der Teuerung zweimal angepasst.Prices were adjusted twice in the course of the inflation.
