Vocabulary
die
Hürde
/ˈhʏʁdə/· noun· Pl. die Hürden
hurdle, obstacle; (sport) hurdle
Die Hürde — an obstacle on the way to a goal: bürokratische Hürden, the hurdle of a language exam, the five-percent hurdle in elections, and the hurdles in athletics.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Hürde
- Plural
- die Hürden
- Genitiv
- der Hürde
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Hürde
obstacle, hurdle (fig.)
Für viele Zugewanderte ist die Anerkennung ihrer Abschlüsse die größte Hürde.
For many immigrants, the recognition of their qualifications is the biggest hurdle.
Word family
Hürdeder Hürdenlaufhurdle racedie Fünfprozenthürdefive-percent thresholdder Hürdenläuferhurdlerdie Einstiegshürdebarrier to entry
Common combinations
- eine Hürde nehmento clear a hurdle
- eine Hürde überwindento overcome a hurdle
- bürokratische Hürdenbureaucratic hurdles
- an einer Hürde scheiternto fail at a hurdle
Similar & opposite
≈ Synonyms
das Hindernisdie Schwierigkeit
Common learner mistakes
- eine Hürde macheneine Hürde nehmen / überwindenYou take (nehmen) or overcome (überwinden) a hurdle.
Real examples
- Mit dem bestandenen B2-Zertifikat hat Ahmed eine wichtige Hürde auf dem Weg zum Studium genommen.By passing the B2 certificate, Ahmed has cleared an important hurdle on the way to university.
- Gründerinnen und Gründer klagen oft über bürokratische Hürden, die den Start ihrer Firma verzögern.Founders often complain about bureaucratic hurdles that delay the launch of their company.
- Bei der Landtagswahl scheiterte die Partei knapp an der Hürde von fünf Prozent.In the state election, the party narrowly failed to clear the five-percent hurdle.
