Vocabulary
honorieren
/honoˈʁiːʁən/· verb
to reward, to recognise (often with money); to pay a fee for
When effort pays off: Leistung wird honoriert — with a bonus, a promotion or simply recognition.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- honoriere
- du
- honorierst
- er/sie/es
- honoriert
- wir
- honorieren
- ihr
- honoriert
- sie/Sie
- honorieren
Perfekt hat honoriertPräteritum honorierte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
honorieren
to reward, to recognise
Bei uns wird Eigeninitiative honoriert.
Initiative is rewarded here.
Word family
honorierendas Honorarthe feeder Honorarvertragthe freelance contractdie Honorarkraftthe freelance worker paid by fee
Common combinations
- Leistung honorierento reward performance
- etwas finanziell honorierento reward something financially
- der Einsatz wird honoriertthe effort is rewarded
Common learner mistakes
- Wir honorieren unsere Gründerin mit einer Feier.Wir ehren unsere Gründerin mit einer Feier.False friend: honorieren means to reward or to pay for something; to honour a person is ehren.
Real examples
- Bei uns wird Eigeninitiative honoriert.Initiative is rewarded here.
- Die Firma honoriert besondere Leistungen mit einer Prämie.The company rewards outstanding work with a bonus.
- Der Vortrag wird mit fünfhundert Euro honoriert.The talk pays a fee of five hundred euros.
