Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

hinweg

/hɪnˈvɛk/· adverb

over, across (über … hinweg); away

Hinweg — across a distance or a time (über Jahre hinweg), and getting over something (über etwas hinwegkommen).

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

hinweg
across, over (über … hinweg)

Über Jahre hinweg haben sie Briefe geschrieben.

They wrote letters to each other for years.

Word family

hinwegwegawayhinwegkommento get overhinwegsehento overlook

Common combinations

  • über Jahre hinwegover the years
  • über alle Grenzen hinwegacross all borders
  • über etwas hinwegsehento overlook something

Real examples

  • Über die Grenzen hinweg arbeiten die Forscher zusammen.The researchers work together across borders.
  • Über alle Unterschiede hinweg halten sie zusammen.They stick together despite all their differences.
  • Sie blieben über Jahrzehnte hinweg Freunde.They remained friends for decades.

Related words