Vocabulary
hinterlassen
· verb
to leave (behind): after one's death, a message, an impression
Wills and obituaries (Sie hinterlässt zwei Kinder), but also the voicemail: eine Nachricht hinterlassen.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- hinterlasse
- du
- hinterlässt
- er/sie/es
- hinterlässt
- wir
- hinterlassen
- ihr
- hinterlasst
- sie/Sie
- hinterlassen
Perfekt hat hinterlassenPräteritum hinterließ
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
hinterlassen
to leave (behind): after one's death, a message, an impression
Ich hinterlasse wenig Geld, aber vier Menschen, die den Konjunktiv beherrschen und ihre Mietverträge selbst lesen können.
I leave behind little money, but four people who have mastered the subjunctive and can read their own tenancy agreements.
Word family
hinterlassenlassento let; to leavedie Hinterlassenschaftwhat someone leaves behind; estate
Common combinations
- eine Nachricht hinterlassento leave a message
- einen guten Eindruck hinterlassento leave a good impression
- Spuren hinterlassento leave traces
Common learner mistakes
- Sie hat ein Haus hintergelassen.Sie hat ein Haus hinterlassen.hinter- is an inseparable prefix here: no ge- in the Partizip, and it never splits off (ich hinterlasse, not ich lasse hinter).
Real examples
- Ich hinterlasse wenig Geld, aber vier Menschen, die den Konjunktiv beherrschen und ihre Mietverträge selbst lesen können.I leave behind little money, but four people who have mastered the subjunctive and can read their own tenancy agreements.
- Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.Please leave a message after the tone.
- Der Dichter hinterließ ein unvollendetes Manuskript.The poet left behind an unfinished manuscript.
