Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Heirat

/ˈhaɪ̯ʁaːt/· noun· Pl. die Heiraten

marriage (the act of marrying), wedding

Die Heirat — the act of getting married, a slightly formal word used in forms and life stories (vor / nach der Heirat); the celebration is die Hochzeit.

CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Heirat
Plural
die Heiraten
Genitiv
der Heirat

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Heirat
marriage

Nach der Heirat hat sie den Namen ihres Mannes angenommen.

After the marriage she took her husband's name.

Word family

Heiratheiratento marryverheiratetmarriedder Heiratsantragmarriage proposaldie Heiratsurkundemarriage certificate

Common combinations

  • vor der Heiratbefore the marriage
  • nach der Heiratafter the marriage
  • die Heirat beim Standesamtthe civil marriage
  • gegen die Heirat seinto be against the marriage

Similar & opposite

≈ Synonyms
die Eheschließungdie Hochzeit
↔ Opposites
die Scheidung

Common learner mistakes

  • Wir feiern unsere Heirat mit hundert Gästen.
    Wir feiern unsere Hochzeit mit hundert Gästen.
    The celebration is die Hochzeit; die Heirat is the act of marrying.

Real examples

  • Vor ihrer Heirat haben die beiden schon fünf Jahre zusammengewohnt.Before their marriage the two of them had already lived together for five years.
  • Für die Heirat beim Standesamt braucht man eine Geburtsurkunde und den Ausweis.For a civil marriage you need a birth certificate and your ID card.
  • Seine Eltern waren gegen die Heirat, weil sie die Braut nicht mochten.His parents were against the marriage because they didn't like the bride.

Related words