Vocabulary
der
Haken
/ˈhaːkn̩/· noun· Pl. die Haken
hook; tick, check mark; catch, snag
Der Haken — a hook for coats or pictures (der Kleiderhaken), a tick on a list (einen Haken setzen), and the hidden problem in an offer: Die Sache hat einen Haken.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Haken
- Plural
- die Haken
- Genitiv
- des Hakens
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Haken
hook
Häng deine Jacke bitte an den Haken neben der Tür.
Please hang your jacket on the hook next to the door.
Word family
Hakenabhakento tick offeinhakento hook in, to link armsder Kleiderhakencoat hookder Angelhakenfishhookdas Häkchentick, small hook
Common combinations
- die Sache hat einen Hakenthere's a catch
- der Haken an der Sachethe catch
- einen Haken setzento put a tick
- einen Haken schlagento dart sideways
Similar & opposite
≈ Synonyms
der Nachteildas Häkchen
Common learner mistakes
- Das Angebot hat eine Falle.Das Angebot hat einen Haken.The hidden disadvantage of an offer is der Haken; die Falle is a trap someone sets on purpose.
Real examples
- Der Haken an dem günstigen Handyvertrag ist, dass man ihn zwei Jahre lang nicht kündigen kann.The catch with the cheap phone contract is that you can't cancel it for two years.
- Wenn alle Aufgaben erledigt sind, kannst du hinter jede einen Haken machen.When all the tasks are done, you can put a tick after each one.
- Damit das Bild sicher hängt, brauchen wir einen stabileren Haken.We need a sturdier hook so that the picture hangs securely.
