Vocabulary
gleichwertig
/ˈɡlaɪ̯çˌveːɐ̯tɪç/· adjective
equivalent, of equal value
The key word of every recognition decision: is the foreign qualification gleichwertig with the domestic one?
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- gleichwertig — nicht steigerbar
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
gleichwertig
equivalent, of equal value (mit + Dativ)
Ihr Diplom wurde als gleichwertig anerkannt.
Her diploma was recognised as equivalent.
Word family
gleichwertigdie Gleichwertigkeitequivalenceder Wertvalueminderwertiginferiorhochwertighigh-quality
Common combinations
- als gleichwertig anerkennento recognise as equivalent
- gleichwertig mit einem österreichischen Abschlussequivalent to an Austrian qualification
- gleichwertige Partnerequal partners
Common learner mistakes
- Der Abschluss ist gleichwertig wie ein österreichischer.Der Abschluss ist gleichwertig mit einem österreichischen.gleichwertig mit + Dativ (or: einem österreichischen Abschluss gleichwertig).
Real examples
- Die Behörde prüft, ob der Abschluss gleichwertig ist.The authority checks whether the qualification is equivalent.
- Ihr Diplom aus Kiew wurde als teilweise gleichwertig eingestuft.Her diploma from Kyiv was classified as partly equivalent.
- Im Rat sollen alle Mitglieder gleichwertige Stimmen haben.All members of the council should have equal votes.
