Vocabulary
gewähren
/ɡəˈvɛːʁən/· verb
to grant, to give, to allow (a discount, a loan, access, asylum, an insight); jemanden gewähren lassen: to let someone do as they please
Gewähren — a formal "give" in official and business language: einen Rabatt, einen Kredit, Zugang, Asyl or Einblick gewähren. Gewährleisten (to guarantee, to ensure) is a different word.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- gewähre
- du
- gewährst
- er/sie/es
- gewährt
- wir
- gewähren
- ihr
- gewährt
- sie/Sie
- gewähren
Perfekt hat gewährtPräteritum gewährte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
gewähren
to grant, to give (formal)
Die Bank hat uns einen Kredit zu günstigen Konditionen gewährt.
The bank granted us a loan on favourable terms.
Word family
gewährendie Gewährunggrantingdie Gewährguarantee (ohne Gewähr = without guarantee)gewährleistento guarantee, to ensuredie Gewährleistungwarranty
Common combinations
- einen Rabatt gewährento give a discount
- Asyl gewährento grant asylum
- Zugang gewährento grant access
- Einblick gewährento give an insight
- einen Kredit gewährento grant a loan
Similar & opposite
≈ Synonyms
bewilligeneinräumen
↔ Opposites
verweigernablehnen
Common learner mistakes
- Die Firma gewährleistet einen Rabatt.Die Firma gewährt einen Rabatt.gewähren means to grant; gewährleisten means to guarantee or ensure (Sicherheit gewährleisten).
Real examples
- Das Museum gewährt Studierenden und Rentnern einen Rabatt von zwanzig Prozent auf den Eintritt.The museum gives students and pensioners a twenty percent discount on admission.
- Wenn der Antrag bis Ende März eingeht, kann die Förderung noch für dieses Jahr gewährt werden.If the application arrives by the end of March, the funding can still be granted for this year.
- Das Buch gewährt einen spannenden Einblick in den Alltag einer Familie in den Fünfzigerjahren.The book gives a fascinating insight into the everyday life of a family in the fifties.
