Vocabulary
freistellen
/ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlən/· verb
to release (from work), to give leave; to leave (a choice) to someone
Freistellen — an employer can release someone from work (with or without pay), for example until the end of the notice period; also: leaving a decision to someone: Es ist Ihnen freigestellt, ob …
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Passiv
- Sie wurde für das Projekt von ihren anderen Aufgaben freigestellt.
Conjugation
- ich
- stelle frei
- du
- stellst frei
- er/sie/es
- stellt frei
- wir
- stellen frei
- ihr
- stellt frei
- sie/Sie
- stellen frei
Perfekt hat freigestelltPräteritum stellte frei
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
freistellen
to release from work, to give leave
Bis zum Ende der Kündigungsfrist wurde er bezahlt freigestellt.
He was put on garden leave until the end of his notice period.
Word family
freistellendie Freistellungthe release from work, the leavefreifreestellento put
Common combinations
- jemanden von der Arbeit freistellento release someone from work
- bezahlt / unbezahlt freigestellt werdento be given paid / unpaid leave
- jemandem etwas freistellento leave something up to someone
Real examples
- Für die Pflege ihres Vaters ließ sie sich drei Monate unbezahlt freistellen.She took three months of unpaid leave to care for her father.
- Der Betriebsratsvorsitzende ist für seine Aufgaben vollständig von der Arbeit freigestellt.The chair of the works council is fully released from work for his duties.
- Die Firma stellt den Mitarbeitenden frei, ob sie im Büro oder zu Hause arbeiten.The company leaves it up to employees whether they work in the office or at home.
