Vocabulary
die
Formulierung
/fɔʁmuˈliːʁʊŋ/· noun· Pl. die Formulierungen
wording, phrasing; expression, formulation
Die Formulierung — the way something is worded: in contracts and official letters every Formulierung counts; teachers mark unclear Formulierungen in red.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Formulierung
- Plural
- die Formulierungen
- Genitiv
- der Formulierung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Formulierung
wording, phrasing
Die Formulierung im Mietvertrag ist so unklar, dass beide Seiten sie unterschiedlich verstehen.
The wording in the tenancy agreement is so unclear that both sides understand it differently.
Word family
Formulierungformulierento wordumformulierento rephrasedie Umformulierungrephrasing
Common combinations
- eine unglückliche Formulierungan unfortunate choice of words
- eine treffende Formulierungan apt expression
- die genaue Formulierungthe exact wording
Common learner mistakes
- die Formulationdie FormulierungGerman only has die Formulierung (from formulieren); there is no Formulation, even though die Interpretation exists.
Real examples
- Ich habe mich für die missverständliche Formulierung in meiner Mail entschuldigt.I apologised for the misleading wording in my email.
- In Arbeitszeugnissen stecken hinter freundlichen Formulierungen manchmal versteckte Kritikpunkte.In job references, friendly phrases sometimes hide criticism.
- Achten Sie in der Prüfung auf die genaue Formulierung der Aufgabe, bevor Sie anfangen zu schreiben.In the exam, pay attention to the exact wording of the task before you start writing.
