Vocabulary
filmen
/ˈfɪlmən/· verb
to film, to video
filmen — recording moving pictures with a phone or a camera: ein Konzert filmen, sich beim Kochen filmen; filming injured people at an accident instead of helping can be a criminal offence.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- filme
- du
- filmst
- er/sie/es
- filmt
- wir
- filmen
- ihr
- filmt
- sie/Sie
- filmen
Perfekt hat gefilmtPräteritum filmte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
filmen
to film
Ein Passant filmte den Streit mit dem Handy und gab das Video später der Polizei.
A passer-by filmed the argument on his phone and later gave the video to the police.
Word family
filmender Filmfilmdie Filmaufnahmefilm footageverfilmento make a film of (a book)der Filmemacherfilmmaker
Common combinations
- mit dem Handy filmento film with one's phone
- heimlich filmento film secretly
- sich beim Kochen filmento film oneself cooking
Common learner mistakes
- Der Regisseur filmt einen neuen Kinofilm.Der Regisseur dreht einen neuen Kinofilm.Making a feature film is einen Film drehen; filmen means recording a scene, an event or a person.
Real examples
- Statt zu helfen, haben einige Schaulustige die Verletzten nach dem Unfall gefilmt.Instead of helping, some onlookers filmed the injured people after the accident.
- Die Hochzeit wurde von einem Freund gefilmt, der sich mit Kameras gut auskennt.The wedding was filmed by a friend who knows a lot about cameras.
- Obwohl Aufnahmen ausdrücklich verboten waren, filmten mehrere Zuschauer die Rede mit dem Handy.Although recordings were expressly prohibited, several audience members filmed the speech on their phones.
