Vocabulary
die
Festnahme
/ˈfɛstˌnaːmə/· noun· Pl. die Festnahmen
arrest, apprehension (by the police)
Die Festnahme — when the police take someone into custody, e.g. at a demonstration or after a crime; if a judge then issues a Haftbefehl, the suspect stays in custody.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Festnahme
- Plural
- die Festnahmen
- Genitiv
- der Festnahme
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Festnahme
arrest
Bei den Protesten kam es zu zahlreichen Festnahmen.
There were numerous arrests during the protests.
Word family
Festnahmefestnehmento arrestdie Massenfestnahmemass arrestnehmento take
Common combinations
- eine vorläufige Festnahmea provisional arrest
- sich der Festnahme widersetzento resist arrest
- es kam zu Festnahmenarrests were made
- nach der Festnahmeafter the arrest
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Verhaftung
Common learner mistakes
- die Arrestierung des Tätersdie Festnahme des TätersAn arrest by the police is die Festnahme (or die Verhaftung); der Arrest is a form of detention as a punishment (e.g. Jugendarrest).
Real examples
- Bei seiner Festnahme leistete der Verdächtige heftigen Widerstand.The suspect put up fierce resistance when he was arrested.
- Hinweise aus der Bevölkerung führten schließlich zur Festnahme des Täters.Tips from the public eventually led to the arrest of the perpetrator.
- Die Polizei meldete am Abend fünf Festnahmen und zwei leicht verletzte Beamte.In the evening the police reported five arrests and two officers with minor injuries.
