Vocabulary
eskalieren
/ɛskaˈliːʁən/· verb
to escalate
A conflict eskaliert by itself (with sein); in project jargon someone eskaliert a problem to the boss (with haben).
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- eskaliere
- du
- eskalierst
- er/sie/es
- eskaliert
- wir
- eskalieren
- ihr
- eskaliert
- sie/Sie
- eskalieren
Perfekt ist eskaliert (jargon: hat … eskaliert)Präteritum eskalierte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
eskalieren
to escalate, to get out of hand (with sein)
Der Streit ist völlig eskaliert.
The argument got completely out of hand.
Word family
eskalierendie Eskalationthe escalationdeeskalierento de-escalatedie Eskalationsstufethe level of escalation
Common combinations
- die Lage eskaliertthe situation escalates
- einen Konflikt eskalieren lassento let a conflict escalate
- etwas an die Geschäftsführung eskalierento escalate something to management
Similar & opposite
↔ Opposites
deeskalierensich beruhigen
Common learner mistakes
- Der Streit hat eskaliert.Der Streit ist eskaliert.When a conflict gets worse by itself, eskalieren takes sein. haben is only for the jargon sense: jemand hat etwas eskaliert.
Real examples
- Die Diskussion eskalierte, als es um die Schuldfrage ging.The discussion escalated when it came to who was to blame.
- Wir dürfen den Konflikt nicht weiter eskalieren lassen.We mustn't let the conflict escalate any further.
- Nachdem die Frist verstrichen war, hat die Projektleiterin das Thema eskaliert.When the deadline had passed, the project manager escalated the issue.
