Vocabulary
die
Erneuerung
/ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ/· noun· Pl. die Erneuerungen
renewal; replacement, renovation (of technical parts); reform, regeneration (of an organisation)
Die Erneuerung means making something new again: replacing the heating or the water pipes, renewing an ID card or a contract, or the political renewal of a party after a defeat.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Erneuerung
- Plural
- die Erneuerungen
- Genitiv
- der Erneuerung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Erneuerung
replacement, renovation
Die Erneuerung der Wasserleitungen kostet die Gemeinde rund drei Millionen Euro.
Replacing the water mains costs the municipality around three million euros.
Word family
Erneuerungerneuernto renew, replaceerneuerbarrenewableerneutagaindie Stadterneuerungurban renewal
Common combinations
- die Erneuerung der Heizungreplacing the heating
- eine grundlegende Erneuerunga fundamental renewal
- die personelle Erneuerunga change of personnel
- die Erneuerung des Vertragsthe renewal of the contract
Common learner mistakes
- eine technische Erneuerung (= innovation)eine technische NeuerungA Neuerung is something new, an innovation; an Erneuerung makes something old new again.
Real examples
- Die Erneuerung der Fenster senkt die Heizkosten deutlich.Replacing the windows lowers heating costs considerably.
- Nach dem Skandal kündigte der neue Vorstand eine umfassende Erneuerung des Unternehmens an.After the scandal the new board announced a comprehensive overhaul of the company.
- Die Erneuerung der Gleise führt im Sommer zu zahlreichen Zugausfällen.The renewal of the tracks is causing numerous train cancellations in the summer.
