Vocabulary
ernennen
/ɛɐ̯ˈnɛnən/· verb
to appoint, nominate (someone to a post)
Ernennen — to give someone an official position or title: jemanden zum Minister, zur Richterin, zum Ehrenbürger ernennen; the noun is die Ernennung.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- ernenne
- du
- ernennst
- er/sie/es
- ernennt
- wir
- ernennen
- ihr
- ernennt
- sie/Sie
- ernennen
Perfekt hat ernanntPräteritum ernannte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
ernennen
to appoint
Der Bundespräsident ernennt die Ministerinnen und Minister auf Vorschlag des Kanzlers.
The Federal President appoints the ministers on the chancellor's proposal.
Word family
ernennendie Ernennungappointmentnennento namedie Ernennungsurkundecertificate of appointmentbenennento name, to designate
Common combinations
- jemanden zu + Dat ernennento appoint someone (as)
- zum Ehrenbürger ernennento make an honorary citizen
- neu ernanntnewly appointed
Common learner mistakes
- Er wurde als Direktor ernannt.Er wurde zum Direktor ernannt.You are ernannt zu + dative (zum Direktor, zur Leiterin), not als.
- Sie hat ihn ernennt.Sie hat ihn ernannt.ernennen is a mixed verb like nennen: ernannte, hat ernannt.
Real examples
- Nachdem der alte Trainer zurückgetreten war, ernannte der Verein seinen Assistenten zum Nachfolger.After the old coach had resigned, the club appointed his assistant as his successor.
- Die Ärztin wurde für ihr jahrzehntelanges Engagement zur Ehrenbürgerin der Stadt ernannt.The doctor was made an honorary citizen of the town for her decades of commitment.
- Die neu ernannte Ministerin will sich zuerst um die Lage in den Krankenhäusern kümmern.The newly appointed minister wants to deal with the situation in the hospitals first.
