Vocabulary
der
Ermittler
/ɛɐ̯ˈmɪtlɐ/· noun· Pl. die Ermittler
investigator (police, prosecution)
Der Ermittler — police officers and prosecutors who investigate a crime; in news reports (Die Ermittler gehen von Brandstiftung aus) and in every TV crime series.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Ermittler
- Plural
- die Ermittler
- Genitiv
- des Ermittlers
- feminin
- die Ermittlerin · die Ermittlerinnen
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Ermittler
investigator
Die Ermittler gehen von Brandstiftung aus.
Investigators suspect arson.
Word family
Ermittlerermittelnto investigatedie Ermittlunginvestigationder Ermittlungsrichterinvestigating judgedie Ermittlerininvestigator (woman)
Common combinations
- verdeckter Ermittlerundercover investigator
- die Ermittler gehen davon aus, dass …investigators assume that …
- nach Angaben der Ermittleraccording to investigators
Common learner mistakes
- Der Untersucher fand Fingerabdrücke.Der Ermittler fand Fingerabdrücke.In criminal cases an investigator is der Ermittler (from ermitteln); untersuchen is for doctors, scientists and inspections.
Real examples
- Nach Angaben der Ermittler hatte der Täter keine Vorstrafen.According to investigators, the perpetrator had no previous convictions.
- Ein verdeckter Ermittler hatte sich monatelang in die Bande eingeschleust.An undercover investigator had infiltrated the gang for months.
- Die Ermittler werten derzeit die Aufnahmen der Überwachungskameras aus.Investigators are currently analysing the footage from the surveillance cameras.
