Vocabulary
entschärfen
/ɛntˈʃɛʁfn̩/· verb
to defuse; to tone down
Taking the heat out of a conflict, a sharp e-mail or a tough clause — and, literally, a bomb.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- entschärfe
- du
- entschärfst
- er/sie/es
- entschärft
- wir
- entschärfen
- ihr
- entschärft
- sie/Sie
- entschärfen
Perfekt hat entschärftPräteritum entschärfte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
entschärfen
to defuse (a conflict, a situation)
Ein offenes Gespräch hat den Konflikt entschärft.
An open conversation defused the conflict.
Word family
entschärfenscharfsharpdie Entschärfungthe defusing, the toning downverschärfento tighten, to aggravate
Common combinations
- einen Konflikt / die Lage entschärfento defuse a conflict / the situation
- eine Formulierung entschärfento tone down a wording
- einen Streit entschärfento defuse an argument
Similar & opposite
↔ Opposites
verschärfenzuspitzen
Real examples
- Mit einem Kompromissvorschlag konnte sie die Lage entschärfen.With a compromise proposal she was able to defuse the situation.
- Die Mail klingt zu scharf — könntest du den letzten Absatz noch etwas entschärfen?The e-mail sounds too sharp — could you tone down the last paragraph a bit?
- Der Streit wurde durch die Mediation entschärft.The dispute was defused by the mediation.
