Vocabulary
entnehmen
/ɛntˈneːmən/· verb
to gather, to see, to learn (from a text: + Dat); to take (blood, a sample); to take out, to remove (formal)
Entnehmen — in formal letters: Wie Sie unserem Schreiben entnehmen können … (as you can see from); in exam tasks: Entnehmen Sie dem Text …; at the doctor's: Blut entnehmen.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- entnehme
- du
- entnimmst
- er/sie/es
- entnimmt
- wir
- entnehmen
- ihr
- entnehmt
- sie/Sie
- entnehmen
Perfekt hat entnommenPräteritum entnahm
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
entnehmen
to gather, to see (from a text)
Wie Sie der Anlage entnehmen können, ist die Zahlung noch offen.
As you can see from the attachment, the payment is still outstanding.
Word family
entnehmendie Entnahmeremoval, withdrawaldie Blutentnahmetaking of a blood samplenehmento takevernehmento hear; to question
Common combinations
- einem Text etwas entnehmento gather something from a text
- Blut entnehmento take blood
- eine Probe entnehmento take a sample
- wie Sie … entnehmen könnenas you can see from …
Similar & opposite
≈ Synonyms
herausnehmenersehen
Common learner mistakes
- Wie Sie im Anhang entnehmen können …Wie Sie dem Anhang entnehmen können …entnehmen takes the dative (or aus + Dat), not in.
Real examples
- Den genauen Ablauf der Prüfung entnehmen Sie bitte dem beigefügten Merkblatt.Please refer to the enclosed information sheet for the exact procedure of the exam.
- Aus seinen Worten konnte man entnehmen, dass er mit der Entscheidung nicht einverstanden war.You could tell from his words that he didn't agree with the decision.
- Die Kontrolleure haben an mehreren Stellen im Fluss Wasserproben entnommen.The inspectors took water samples at several points in the river.
