Vocabulary
der
Einzug
/ˈaɪ̯nˌtsuːk/· noun· Pl. die Einzüge
moving in; entry (into parliament, a final); Einzug halten = to arrive, to become established
Der Einzug — moving into a new flat (die Einzugsparty), entering a parliament or reaching a final, and Einzug halten (= to arrive, to become part of everyday life).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Einzug
- Plural
- die Einzüge
- Genitiv
- des Einzugs
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Einzug
moving in
Vor dem Einzug wurden alle Zimmer frisch gestrichen.
Before we moved in, all the rooms were freshly painted.
Word family
Einzugeinziehento move inder Auszugmoving outdie Einzugspartyhouse-warming partydas Einzugsgebietcatchment area
Common combinations
- Einzug haltento make its entry, to become established
- der Einzug ins Parlamententry into parliament
- der Tag des Einzugsmoving-in day
- der Einzug ins Finalereaching the final
Similar & opposite
↔ Opposites
der Auszug
Common learner mistakes
- Einzug halten zum AlltagEinzug halten in den AlltagEinzug halten takes in + accusative.
Real examples
- Bei unserem Einzug war die Küche noch nicht fertig, deshalb haben wir zwei Wochen lang nur kalt gegessen.When we moved in, the kitchen wasn't finished yet, so we only ate cold food for two weeks.
- Die kleine Partei hat den Einzug in den Landtag knapp verpasst.The small party narrowly missed getting into the state parliament.
- Mit dem Smartphone hat das Internet endgültig Einzug in den Alltag gehalten.With the smartphone, the internet finally became part of everyday life.
