Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

eintreffen

/ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩/· verb

to arrive (formal); to come true, to happen (a prediction, a fear)

Eintreffen — formal "arrive": trains, guests, deliveries and the emergency services treffen ein; and a prediction, a fear or a hope trifft ein (comes true).

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
treffe ein
du
triffst ein
er/sie/es
trifft ein
wir
treffen ein
ihr
trefft ein
sie/Sie
treffen ein
Perfekt ist eingetroffenPräteritum traf ein

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

eintreffen
to arrive (formal)

Der Zug aus Hamburg trifft mit etwa zehn Minuten Verspätung ein.

The train from Hamburg will arrive about ten minutes late.

Word family

eintreffendas Eintreffenarrivaltreffento meet; to hitzutreffento apply, to be truebetreffento concern

Common combinations

  • pünktlich eintreffento arrive on time
  • am Unfallort eintreffento arrive at the scene of the accident
  • die Prognose ist eingetroffenthe forecast came true
  • die Ware trifft einthe goods arrive

Similar & opposite

≈ Synonyms
ankommensich erfüllen
↔ Opposites
abfahrenausbleiben

Common learner mistakes

  • Die Gäste haben eingetroffen.
    Die Gäste sind eingetroffen.
    eintreffen is a verb of arrival: Perfekt with sein.

Real examples

  • Als die Rettungskräfte am Unfallort eintrafen, hatten Passanten bereits Erste Hilfe geleistet.When the emergency services arrived at the scene of the accident, passers-by had already given first aid.
  • Die bestellten Möbel sind leider noch nicht eingetroffen, obwohl sie für letzte Woche angekündigt waren.Unfortunately the furniture we ordered hasn't arrived yet, although it was announced for last week.
  • Sollte die Vorhersage eintreffen, müssen wir das Fest am Wochenende in die Halle verlegen.Should the forecast come true, we'll have to move the party at the weekend into the hall.

Related words