Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
das

Eigenkapital

/ˈaɪ̯ɡn̩kapiˌtaːl/· noun· Pl. —

equity (capital); one's own funds

Das Eigenkapital — the money that belongs to the company or to you, as opposed to borrowed money; banks want to see some before they lend for a house.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
das Eigenkapital
Plural
—
Genitiv
des Eigenkapitals

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Eigenkapital
equity, own funds

Für den Hauskauf sollten Sie mindestens 20 Prozent Eigenkapital mitbringen.

To buy a house, you should have at least 20 per cent of your own funds.

Word family

Eigenkapitaleigenowndas Kapitalthe capitaldas Fremdkapitalborrowed capitaldie Eigenkapitalquotethe equity ratio

Common combinations

  • ausreichend Eigenkapitalsufficient equity
  • ohne Eigenkapital finanzierento finance without own funds
  • die Eigenkapitalquote erhöhento increase the equity ratio

Real examples

  • Banken müssen nach der Finanzkrise mehr Eigenkapital vorhalten.Since the financial crisis, banks have had to hold more equity.
  • Ohne Eigenkapital ist ein Immobilienkredit heute kaum zu bekommen.Without your own funds, a property loan is hard to get today.
  • Das Start-up hat sein Eigenkapital durch neue Investoren aufgestockt.The start-up has increased its equity through new investors.

Related words