Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

dokumentieren

/dokumɛnˈtiːʁən/· verb

to document, to record (in writing, photos or film); to show, to demonstrate

Dokumentieren — what you do at work so that others can follow it later: working hours, results, damage, errors; a film that documents something is eine Dokumentation.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
dokumentiere
du
dokumentierst
er/sie/es
dokumentiert
wir
dokumentieren
ihr
dokumentiert
sie/Sie
dokumentieren
Perfekt hat dokumentiertPräteritum dokumentierte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

dokumentieren
to record in writing or photos

Bitte dokumentieren Sie jeden Schaden mit einem Foto, bevor Sie das Paket annehmen.

Please document any damage with a photo before you accept the parcel.

Word family

dokumentierendas Dokumentdocumentdie Dokumentationdocumentation, documentarydie Dokudocumentary (colloquial)der Dokumentarfilmdocumentary film

Common combinations

  • etwas schriftlich dokumentierento document something in writing
  • Arbeitszeiten dokumentierento record working hours
  • lückenlos dokumentierento document fully
  • mit Fotos dokumentierento document with photos

Similar & opposite

≈ Synonyms
festhaltenaufzeichnenprotokollieren

Real examples

  • In der Pflege muss jede Tablette, die ein Patient bekommt, genau dokumentiert werden.In nursing every pill a patient is given must be documented exactly.
  • Wir dokumentieren alle Ergebnisse der Besprechung im Protokoll, damit niemand etwas vergisst.We document all the results of the meeting in the minutes so that nobody forgets anything.
  • Der Mieter hatte die Schimmelflecken mit Fotos dokumentiert, bevor er den Vermieter informierte.The tenant had documented the patches of mould with photos before he informed the landlord.

Related words