Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
der

Diebstahl

/ˈdiːpˌʃtaːl/· noun· Pl. die Diebstähle

theft

Der Diebstahl — stealing (Ladendiebstahl, Fahrraddiebstahl, Datendiebstahl); a crime you report to the police (einen Diebstahl anzeigen), which the insurance usually requires.

CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
der Diebstahl
Plural
die Diebstähle
Genitiv
des Diebstahls

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Diebstahl
theft

Den Diebstahl ihres Fahrrads hat sie sofort bei der Polizei gemeldet.

She reported the theft of her bike to the police straight away.

Word family

Diebstahlder Diebthiefstehlento stealder Ladendiebstahlshopliftingder Identitätsdiebstahlidentity theft

Common combinations

  • einen Diebstahl anzeigento report a theft
  • wegen Diebstahlsfor theft
  • Schutz vor Diebstahlprotection against theft

Common learner mistakes

  • die Diebstahle
    die Diebstähle
    The plural has an umlaut: der Diebstahl, die Diebstähle.

Real examples

  • Die Versicherung zahlt nur, wenn Sie den Diebstahl innerhalb weniger Tage bei der Polizei anzeigen.The insurance only pays if you report the theft to the police within a few days.
  • Weil die Diebstähle im Supermarkt zugenommen haben, gibt es dort jetzt einen Sicherheitsdienst.Because thefts in the supermarket have increased, there is now a security service there.
  • Er wurde beim Diebstahl erwischt, als er zwei Flaschen Wein unter seiner Jacke verstecken wollte.He was caught stealing when he tried to hide two bottles of wine under his jacket.

Related words