Vocabulary
derzeitig
/ˈdeːɐ̯ˌtsaɪ̯tɪç/· adjective
current, present
Derzeitig is the adjective to derzeit (at present) and appears in news and official texts: die derzeitige Lage, der derzeitige Stand.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- keine Steigerung: nur vor einem Nomen („die derzeitige Lage“)
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
derzeitig
current, present
Die derzeitige Regelung gilt noch bis Ende des Jahres, danach wird sie überprüft.
The current rule applies until the end of the year; after that it will be reviewed.
Word family
derzeitigderzeitat presentdie Zeittimezeitigearly, in good time
Common combinations
- die derzeitige Lagethe current situation
- der derzeitige Standthe current state
- nach derzeitigem Standas things currently stand
Similar & opposite
≈ Synonyms
aktuellgegenwärtigjetzig
↔ Opposites
ehemaligkünftig
Common learner mistakes
- Die Lage ist derzeitig schwierig.Die Lage ist derzeit schwierig.derzeitig only goes before a noun (die derzeitige Lage); as an adverb ("at present") use derzeit.
Real examples
- Nach derzeitigem Stand wird die Brücke erst im Frühjahr wieder für den Verkehr freigegeben.As things currently stand, the bridge will not be reopened to traffic until spring.
- Mit meinem derzeitigen Gehalt kann ich mir eine Wohnung in der Innenstadt nicht leisten.With my current salary I can't afford a flat in the city centre.
- Die derzeitige Leiterin der Schule geht im Sommer in Rente, und eine Nachfolgerin wird noch gesucht.The current head of the school retires in summer, and a successor is still being sought.
