Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
der

Deckel

/ˈdɛkl̩/· noun· Pl. die Deckel

lid, cover

Der Deckel is the lid of a pot, a box or a jar, or the cover of an outdoor socket. In a kitchen food in the cold room always has one: eine Box mit Deckel. In a pub „auf den Deckel“ means on a tab — the beer mat is der Bierdeckel.

CEFR A2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
der Deckel
Plural
die Deckel
Genitiv
des Deckels

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Deckel
lid (of a pot, box, jar)

Alles kommt in eine Box mit Deckel.

Everything goes into a box with a lid.

Word family

Deckelabdecken / zudeckento coverder Topfdeckelpot lidder Bierdeckelbeer mat

Common combinations

  • den Deckel aufmachen / zumachento open / close the lid
  • eine Box mit Deckela box with a lid
  • den Deckel auf den Topf legento put the lid on the pot

Common learner mistakes

  • die Deckeln
    die Deckel
    Masculine nouns in -el usually don't change in the plural: der Deckel, die Deckel (like der Löffel, die Löffel).

Real examples

  • Ohne Deckel kommt nichts in den Kühlraum.Nothing goes into the cold room without a lid.
  • Wo sind die Deckel für die großen Boxen?Where are the lids for the big boxes?
  • Mach bitte den Deckel auf den Topf, sonst kocht das Wasser so langsam.Please put the lid on the pot, otherwise the water boils so slowly.
  • Ich brauche eine Steckdose mit Deckel.I need a socket with a cover.

Related words