Vocabulary
Das steht dir!
/das ʃteːt diːɐ̯/· phrase
That suits you! That looks good on you!
The compliment in every changing room. Formal: Das steht Ihnen! Honest: Das steht dir nicht so.
CEFR A2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Das steht dir!
compliment on clothes (du)
Die Farbe steht dir!
That colour suits you!
Common combinations
- Das steht dir gut / super!That looks good / great on you!
- Das steht dir nicht so.That doesn't really suit you.
Common learner mistakes
- Das steht dich gut.Das steht dir gut.stehen (to suit) takes the dative: dir, Ihnen, ihm, ihr.
Real examples
- Oh, das steht dir!Oh, that suits you!
- Die Jacke steht dir richtig gut.The jacket really suits you.
- Ehrlich? Das Hemd steht dir nicht so.Honestly? The shirt doesn't really suit you.
